Ferengi Rule of Acquisition #217:
You can't free a fish from water.
-- Past Tense, Part I (DS9 episode)